In which Big Bad realizes how pointless it is to expect Bijou to stay in her room.

...with Mrs. Bramble as chaperone! ^^

(Or perhaps even as bodyguard, if need be. I mean, she's a friggin' bear.)